 PREVEKSO, jezikovne storitve d.o.o.
|
| Company: |
PREVEKSO, jezikovne storitve d.o.o.
|
| Address: |
Ribenska cesta 1A, 4260 BLED
|
Google maps
|
| Municipality: |
Bled
|
| Region: |
Gorenjska region
|
| Contacts: |
 00386 40526621
 http://prevekso.si
 Patricija Mencigar
|
| Company management: |
Director: Patricija Mencigar, tel.: 00386 40526621,
|
| Registration number: |
6771076
|
| Tax number: |
55496717
|
| Organisational form: |
Limited Liability Company
|
| Source of capital: |
Domestic
|
| Number of employees: |
2
|
| Size of company: |
Micro
|
| Income: |
345.693,00 €
|
| Exports share in income: |
15,00 %
|
| Tradition since: |
2015
|
| Total equity: |
136.148,00 €
|
| Total assets: |
264.311,00 €
|
| Extract of target regions and countries where a company exports: |
Germany: 30 %
Austria: 20 %
Switzerland: 20 %
China: 10 %
France: 10 %
Türkiye: 10 %
|
| Description of company: |
Prevekso is a linguistic company with a “quality over quantity” mentality. We believe that quality should always be the most important consideration when it comes to translations. The philosophical idea that most other translation companies apply is really rather simple: they try to achieve quality in the most economical way. In other words, they try to finish their translations as rapidly as possible. This idea, unfortunately, gives rise to a contradiction. Achieving both quality and speed with translations is very difficult. In fact, the two usually contradict each other. True success for a linguistic company lies in its ability to obtain a proper balance between speed and quality. Our company is dedicated to achieving this perfect equilibrium.
It is a rational assumption that someone familiar with two languages will be able to successfully translate and interpret between them. We demand more. The best translators and interpreters are well-educated native speakers of the languages they grew up with. Furthermore, professional translators and interpreters essentially enable, if not create, real communication bridges between cultures and languages. An optimal translation is a natural one; it lies somewhere between the lines and strict rules of the dictionary. Only the most skilled translators are able to accomplish this. At our company, we seek out the most competent and best-educated native speakers available. Our skilled linguists have abilities that transcend their native tongues and facilitate true communication between our clients. Furthermore, all of our translations are processed and completed in our own language center.
Language is an instrument for creating and producing texts. A professional translator should understand the subtleties and nuances inherent in both of the languages they are dealing with. We strive to ensure all of our translators meet this strict criterion.
|
| Description of products and services: |
OUR SERVICES
- We translate all language combinations for all global languages
- We offer both simultaneous and consecutive interpretations
- We lease the latest technical equipment for all our simultaneous interpreting and apply many other state-of-the-art resources at every conference and event
- We are here to ensure that your final texts are linguistically flawless
- We can also edit and design your text
- We can arrange everything you need in terms of linguistic services
|
| Classification of company: |
Main activity in accordance with the NACE classification
74.300 Translation and interpretation activities
Activities in accordance with the CPA classification
74.30.11 Translation services
|
| Field of activity: |
Services
|
| Credit rating information: |
|
| Information on the presentation card companies are obtained from surveys. Financial data are for the financial year 2022, last update 30.06.2023. |
| Last data update 22.04.2024. |